كيف تستعد لاختبار الجنسية الكندية بالعربية

اختبار الجنسية باختصار

إذا كان عمرك بين 18 و54 عامًا في اليوم الذي توقّع فيه طلب الجنسية، فعليك أن تؤدي الاختبار. يقيس الاختبار معرفتك بحقوق المواطنين ومسؤولياتهم، وبتاريخ كندا وجغرافيتها واقتصادها ونظام حكمها وقوانينها ورموزها.

يؤدي معظم المتقدمين الاختبار عبر الإنترنت، على حاسوب أو جهاز لوحي مزوّد بكاميرا ويب. بعد وصول الدعوة أمامك 30 يومًا لأدائه، ومدته 45 دقيقة. ويمكن لدائرة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (IRCC) أن تتيحه حضوريًا أو عبر Microsoft Teams لمن يحتاج إلى ترتيبات خاصة.

يتكون الاختبار من 20 سؤالاً، وتحتاج إلى 15 إجابة صحيحة على الأقل (75%) لتنجح. لديك ثلاث محاولات كحد أقصى، وبعد الإخفاق الثالث تُدعى إلى جلسة استماع مع موظف الجنسية تتضمن تقييمًا شفهيًا لمعرفتك. وكل الأسئلة مأخوذة من دليل الدراسة الرسمي.

مهم: الاختبار متاح بالإنجليزية أو الفرنسية فقط، وفق صفحة IRCC الرسمية. إذا قرأت على أي موقع أنه يمكن أداء الاختبار بالعربية، فهذه معلومة غير صحيحة.

الدراسة بالعربية

مصدرك الأساسي هو دليل IRCC الرسمي Discover Canada، وهو مجاني ومتاح للقراءة على الإنترنت، وبصيغة PDF، وككتاب إلكتروني، وبنسخة صوتية، وبنسخة ورقية. يصدر الدليل بالإنجليزية والفرنسية، وكل أسئلة الاختبار مبنية على محتواه، لذا اقرأه كاملاً مرة واحدة على الأقل.

العربية تساعدك على الفهم، والإنجليزية هي لغة الاختبار. هذا ما يتوفر بالعربية على موقعنا اليوم، وما لا يزال بالإنجليزية:

• بالعربية: واجهة الموقع كاملة، و37 فيديو تحضيريًا تشرح فصول الدليل بالعربية.
• بالإنجليزية حاليًا: ملخصات الفصول، والخط الزمني للتاريخ الكندي، و75 شخصية كندية بارزة، وبنك الأسئلة التدريبية المكون من 633 سؤالاً.

لماذا تتدرب بالإنجليزية؟

لأنك ستقرأ أسئلة الاختبار الحقيقي بالإنجليزية (أو بالفرنسية إن اخترتها). من يفهم المادة بالعربية فقط قد يتعثر أمام صياغة السؤال بالإنجليزية، حتى لو كان يعرف الإجابة. لذلك استخدم العربية لفهم الأفكار، ثم تدرّب على الأسئلة بلغة الاختبار.

أسئلتنا التدريبية البالغ عددها 633 سؤالاً بالإنجليزية، وهي مبنية على دليل Discover Canada، كما تنشر IRCC أسئلة تدريبية رسمية في نهاية الدليل. ولن نترجم الأسئلة إلى العربية دون مراجعة بشرية كاملة، فخيار إجابة مترجم خطأً قد يضلل من يستعد للاختبار.

ويربط مسرد المصطلحات أدناه بين اللغتين: يساعدك على فهم المصطلح الإنجليزي كما سيرد في السؤال، ومعناه بالعربية.

فيديوهات بالعربية عن أهم المواضيع

أربعة من فيديوهاتنا العربية عن الحقوق ونظام الحكم والانتخابات والرموز. شاهدها لفهم الأفكار، ثم راجع المصطلحات الإنجليزية في المسرد.

• 

  حقوق وحرياتك في كندا: دليل الميثاق للمهاجرين الجدد

  العربية

• 

  نظام الحكم في كندا: دليلك لامتحان المواطنة

  العربية

• 

  كندا: صوتك هو قوتك! دليلك الشامل للديمقراطية الكندية

  العربية

• 

  رموز كندا: دليلك لفهم الثقافة واختبار الجنسية

  العربية

خطة دراسة من أربعة أسابيع

الانتظام أفضل من المراجعة في اللحظة الأخيرة. إليك خطة مقترحة:

• الأسبوع 1: شاهد الفيديوهات العربية لتكوين صورة عامة عن كل فصل، ثم اقرأ دليل Discover Canada كاملاً مرة واحدة دون تدوين ملاحظات.
• الأسبوع 2: أعد قراءة فصول الحقوق والمسؤوليات ونظام الحكم والانتخابات، ودوّن دور كل مؤسسة: العاهل، والحاكم العام، ومجلس الشيوخ، ومجلس العموم، وحكومات المقاطعات والبلديات.
• الأسبوع 3: ركّز على التاريخ والجغرافيا. يساعدك الخط الزمني وبطاقات الشخصيات على حفظ التواريخ والأسماء بالإنجليزية.
• الأسبوع 4: حلّ أسئلة IRCC التدريبية، ثم اختبارات تدريبية كاملة. ارجع إلى الدليل عند كل خطأ، حتى تحصل باستمرار على أكثر من 15 إجابة صحيحة من 20.

يوم الاختبار

للاختبار عبر الإنترنت، اجلس في مكان هادئ أمام حاسوب مكتبي أو محمول أو جهاز لوحي مزوّد بكاميرا ويب. يلتقط النظام صورًا عشوائية أثناء الاختبار للتحقق من هويتك، وإذا رصدت IRCC مشكلة تقنية أو علامات غش فقد يُلغى الاختبار ويُطلب منك إعادته.

في النهاية تظهر نتيجة غير رسمية فورًا. لا ترسلها IRCC بالبريد الإلكتروني، لذا اطبعها أو احفظها قبل إغلاق الصفحة. تصدر النتيجة الرسمية بعد المراجعة، ويمكنك متابعة ملفك عبر أداة التحقق من حالة الطلب.